【图说】27张照片管窥美军核潜艇艇上生活

1，部署行动从潜艇驶离母港开始。

2，艇上生活嘛，一个字：挤！

3，这里的舱门比水面舰艇要小。

4，“气泡头（Bubblehead，美国俚语‘笨蛋’，这里是USN黑话，指‘潜艇’）”一出海，至少连续几周见不到阳光....

5，开船的都是年轻的“菜鸟”。

6，“菜鸟”来开船？这是千真万确的！甚至见习生都有机会来一发！

7，潜艇上随便哪个人，都可以轻松做出迈克尔·杰克逊《犯罪高手》MV中的高难度倾身动作....随便哪个人都能！哪怕是CO（艇长）！

8，潜艇上没有窗户...声呐是船员的眼睛和耳朵。

9，当然啦，那些水面舰艇上有的玩意儿，我们这儿，也有。

10，当然啦，你懂的，在潜艇里你得保持安静，弄出噪音这要是在战时，可是会要人命的！所以，即使是跑步机，也都安装了吸收噪音和冲击的缓冲橡胶座。

11，来，给缓冲橡胶座来个特写！

12，在艇上，得罪谁都不能得罪厨子，理由，我想就不用我多说了吧.....

13，“潜艇灶”在整个海军吃货体系里，水平还是可以保证的。

14，在大洋中心游个泳，那感觉别提多爽了！

15，长期待在水下，所以，偶尔上浮，大家来个日光浴补充下维D，合情合理。

16，“沙滩烧烤”算什么，“钢滩烧烤”听说过没有？

17，艇上密闭的空间，促成了一对对友谊的佳话....（MD，怎么有种怪怪的感觉....）

18，整个潜艇就是一个“大家庭”。

19，有些事情并没有随着时间的流逝而改变：下图是1950年水兵给潜艇刷漆的样子。

20，2010年了....大家还是这么刷油漆。

21，但无论何时，你都至少应该明白一点，就是：你不能用潜艇漆来把自己装扮成绿巨人！（下图背景：巴西一名潜艇水兵用潜艇绿漆把自己涂成“浩克”；扮完后发现根本洗不掉，最后还是找来亲妈帮忙，老太太用工业洗涤剂刷刷刷....）

22，有时候，潜艇会在北极破冰而出....

23，欢迎你的，不是圣诞老人，而是北极熊....

24，在USN，穿越过赤道成为“Shellback”不算什么；作为潜艇兵，你不仅有机会成为“Shellback”，你还能拥有“蓝鼻子（Blue Nose，指穿越过北极圈的老兵）”

25，艇长哪个命令最受大伙欢迎？必须是“伙计们，咱们回家咯！”

26，什么都比不上回家的感觉....

27，什么都比不上回家的感觉！

原文刊载于We Are The Mighty — Authentic Media For The Military。

我做了翻译、整理、并小小地发挥........

姐妹篇：

【图说】37张照片管窥美军核航母舰上生活 - 知乎专栏

【图说】26张照片管窥-我军航母-舰上生活 - 知乎专栏

全文手打，我不辛苦！

还是您点赞辛苦！

打赏更辛苦！